Rebecca
כמו All the Korean parents, אם אתה מוסיף מאמר מוגדר the, אתה מתכוון לקבוצה מסוימת של הורים קוריאנים. אבל במקרה הזה, RMמתייחס להורים קוריאנים באופן כללי, אז אני חושב שכנראה רציתי לומר all Korean parents. נשמע טבעי יותר להשמיט כאן את המאמר המוגדר.
12/26
1
האם המילה Sweetieזמינה רק לילדים?
נכון, sweetieמשמש בעיקר לילדים. דוגמה: How was your day at school, sweetie? (איך היה היום שלך בבית הספר, ילד?)
2
מתי משתמשים בביטוי someone bolted?
Boltedמשמש בעיקר כאשר אדם או בעל חיים פתאום מתחיל לרוץ מהר במצב שבו הם מאחרים או מפוחדים. דוגמה: She bolted when she found out she was late for work. (כשגילתה שהיא מאחרת לעבודה, היא התחילה לרוץ מהר.)
3
האם Train of somethingביטוי גנרי?
Train of thoughtהוא ביטוי נפוץ, אבל כאן train of thoughtמשמש כשם הרכבת. המשמעות המקורית של ביטוי זה היא להתייחס לדרך החשיבה של מישהו או למערכת של רעיונות. דוגמה: He interrupted my train of thought. (הוא קטע לי את המחשבה.) דוגמה: I just had a weird train of thought. (פשוט היה לי רעיון מוזר)
4
מה הוא Microcosm?
microcosmכאן מתייחס למיקרוקוסמוס או מיקרוקוסמוס, המתייחס למקום, קהילה או מצב המבטא את המאפיינים או האינדיבידואליות של אובייקט בצורה מיניאטורית. לדוגמה, נניח שרחוב משקף את המאפיינים או הדמוגרפיה של המדינה כולה. במילים אחרות, אתה יכול לקרוא לזה little world או microcosmשהיא גרסה מיניאטורית של כל הארץ. לכן, מה שטים קוק מנסה לומר כאן הוא שיש להם סדרה של דיונים שהם גדולים יותר ממה שהיו להם אי פעם בחברה, והדיונים ATT הם שמייצגים את זה. דוגמה: This snow globe is like a microcosm of my city during winter. (כיפת השלג הזו היא גרסה מיניאטורית של העיר שלנו בחורף.) דוגמה: We sampled subsets of the population to draw conclusions about the whole population. This is an example of a microcosm. (תת-האוכלוסייה נדגמה כדי להסיק מסקנות לגבי הקבוצה העליונה כולה, שהיא דוגמה לצמצום).
5
מה הוא Benefit of something?
Give someone the benefit of the doubtהיא הפעולה של להאמין שמישהו ישר, אלא אם כן מתברר שזה נכון. במילים אחרות, הוא לא יודע אם הוא יהיה ישר או לא, אבל הוא יאמין בזה. המספרת אומרת זאת כדי לציין שאחותה אינה סומכת על אמה ותמיד חושדת בה. דוגמה: The employee said she was late because of a traffic jam, so her boss gave her the benefit of the doubt. (כשהמלצרית אומרת שהיא מאחרת בגלל התנועה, הבוס שלה מחליט להאמין.) דוגמה: Give me the benefit of the doubt. I have never lied to you. (תסמכו עליה, ראיתם אותי משקר?)
השלם את הביטוי עם חידון!
