מה הוא squish in? האם מקובל להשתמש בביטוי squish inכך?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Squish inאומר לדחוס יותר לתוך חלל סגור כמו squeeze in. לדוגמה, אם אתם מחפשים מושב ברכבת התחתית הצפופה או מנסים להכניס הרבה דברים למזוודה קטנה. המספר משתמש בביטוי זה כדי לומר שלא היו מספיק מושבים פנויים, ולכן ניסה להגדיל את מספר המושבים. דוגמה: I'm trying to squish in more stuff into my backpack, but it's already too full. (אני מנסה להוסיף עוד דברים לתרמיל שלי, אבל הוא כמעט מלא.) דוגמה: I squeezed on to the crowded train. (תקוע ברכבת תחתית צפופה)