אני לא צריך להגיד A 5 cents at cubic-inch?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, זה לא נכון מבחינה דקדוקית לומר a 5 cents at cubic-inchכאן. הסיבה לכך היא atהיא מילת יחס המציינת למה המחיר מתכוון, ולכן יש להקדים לה 5 cents. at 5 centsפירושו במחיר של 5 סנט. ויש להקדים acubic-inch כי יש aהמשמעות של per(~per) או for every(~per). דוגמה: I exercise once a week. (אני מתאמן פעם בשבוע) דוגמה: They cost $50 a kilo. (הם 50 $ לקילו)