מה הוא Blow someone's cover?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Blow someone's coverפירושו לחשוף את זהותו של מישהו או את מטרתו המקורית. בסרטון הזה, צ'רלי רוצה שהרופא לא יידע מי הוא. צ'ארלי חושש שהדובים יחשפו את זהותו בפני הרופא. דוגמה: Don't blow my cover! This mission is really important. (אל תגלו מי אני! המשימה הזו כל כך חשובה.) דוגמה: His cover was blown when the criminal recognized him. (כאשר הפושע זיהה אותו, זהותו נחשפה). דוגמה: Detectives need to be careful to not have their cover blown as it could ruin their investigation. (בלשים צריכים להיזהר לא לחשוף מי הם כי הם מסתכנים בלקלקל את החקירה.