מה זה Do tell?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Do tellהוא ביטוי של הפתעה. בהתאם להקשר, ניתן להשתמש Do tellכדי לבקש פרטים נוספים על מצב מפתיע. הפנדה רוצה שהאישה תספר לי את פרטי החטיף עם שוקולד צ'יפס בתוכו. אתה יכול להשתמש בביטוי זה כדי לבקש מהם לדבר על נושא שמעניין אותם. A: I ran into my ex-boyfriend yesterday. (במקרה ראיתי את האקס שלי אתמול.) B: You ran into Matt? Oh do tell! (פגש את מאט? אוי ואבוי!) A: Mary told me that she wants to divorce her husband. (מרי אומרת שהיא רוצה להתגרש מבעלה.) B: Do tell! I thought she was happily married. (אופס! חשבתי שהיא נשואה באושר.) A: We went to Namibia this summer. (נסענו לנמיביה בקיץ.) B: Really? Do tell! (באמת? תגיד לי!)