למה asמתייחס?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Asמשמש במובן דומה like (כאילו ~). אני יכול להבין שהמספר אומר שכולם ימותו יום אחד, וככה זה צריך להיות (as/like it should be). Asתפקידים להוסיף דגש, במיוחד בנאום זה, כדי להדגיש רעיון מסוים שהמוות חשוב לאנשים. דוגמה: Our family rule is that everyone must celebrate Christmas together. And that is as it should be. (יש לנו כלל שכולנו צריכים לבלות את חג המולד יחד, וככה אנחנו צריכים לעשות את זה.) דוגמה: The constitution protects the human rights of all citizens, as it should. (החוקה חייבת להגן על זכויות האדם של כל האזרחים)