באילו מצבים ניתן להשתמש במילה shame? ומה ההבדל בין sad sorry?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
במצב זה, ניתן להשתמש Shameכאשר אתה מתחרט או מאכזב משהו. shameהמשמש במובן זה דומה כמובן sad, אבל ההבדל הוא כי shameכולל לא רק עצב, אלא גם חרטה ואשמה. shameמשמש בדרך כלל למצבים שבהם מישהו אחר נמצא בסיטואציה, בעוד sorryמשמש כדי להתנצל בפני מישהו. דוגמה: It's a shame that you can't go to the party on Friday. (אני מצטער שאתה לא יכול להשתתף במסיבה של יום שישי.) דוגמה זו דומה I'm sad that you can't go to the party on Friday, שם sorryהיא שהאדם השני לא יכול להגיע ראשון למסיבה של יום שישי. זה יותר תשובה ל (I'm sorry I can't go to the party on Friday.).