student asking question

מה המשמעות של one-wayומתי משתמשים בו?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

one-wayכאן הוא שם תואר מורכב, כלומר לנוע בכיוון אחד. במצב זה, זה אומר שיש נתיב בכיוון אחד, נקודת מבט. זהו ביטוי נפוץ המשמש בעת נסיעה ומתן הוראות. אבל זה יכול לשמש גם באופן פיגורטיבי, כפי שהוא עושה כאן. דוגמה: I got a one-way ticket to Bali. I'm not sure when I'll come back. (קניתי כרטיס בכיוון אחד לבאלי, אני לא בטוח מתי אחזור.) דוגמה: I'm on a one-way path for my future plans. Study for seven years, then be a doctor. (אני הולך בכיוון אחד בכל הנוגע לתוכניות העתידיות שלי, 7 אני הולך ללמוד זמן מה ולהיות רופא.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/21

השלם את הביטוי עם חידון!