מה הוא Mental that one?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו דרך בריטית להגיד crazy, out of their mind (משוגע, לא בראש שלך). אני לא בריטי, אז אני לא בטוח, אבל אני חושב שזה כנראה סלנג. כשרון אומר mental that one, הוא אומר להארי שהרמיוני משוגעת. דוגמה: She's completely mental. (הוא משוגע לגמרי.) דוגמה: Going shopping before a holiday is mental. (זה מטורף ללכת לקניות בערב חג)