student asking question

American territoryAmerican soilאומר אותו דבר כמו ?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, נכון. soilכאן פירושו land ו- territory, כלומר אדמה או טריטוריה. לכן, ניתן להחליף את American soilהביטוי ב- American land או American territory. עם זאת, המילה soilאינה בהכרח תואמת territory, ולכן ניתן להחליף אותה רק כאשר משתמשים בה בהקשר של טריטוריה, כגון טריטוריה של מדינה. דוגמה: You are on Canadian soil. (אתה נמצא כעת בשטח קנדה) דוגמה: The U.S. military troops were stationed on French soil. (חיילים אמריקאים הוצבו על אדמת צרפת)

שאלות ותשובות פופולריות

04/30

השלם את הביטוי עם חידון!