מה המשמעות של with all due respectומתי משתמשים בו?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
With all due respectזהה לאמירת Respectfully. זה ביטוי שאתה משתמש בו לפני שאתה אומר משהו פוגעני או ביקורתי. על ידי אמירת כבוד בתחילת הנאום שלך, אתה יכול למתן בנימוס את התוקפנות שמה שאתה עומד לומר יבוא ממך. דוגמה: With all due respect, your performance could have been better. (עם כל הכבוד, יכולת לתפקד טוב יותר) דוגמה: I know you won't agree, but with all due respect, I see the situation differently. (אני יודע שאתה לא מסכים, אבל מתוך כבוד, אני רואה את הדברים אחרת.)