האם זה נכון יותר מבחינה דקדוקית להשתמש getמאשר gotכאן?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
למעשה, What do we haveהיא הדרך הנכונה והסטנדרטית מבחינה דקדוקית לבטא משפט זה. עם זאת, במיוחד בניבים אמריקאיים, מקובל להשתמש gotבמקום getאו have. (קחו בחשבוןget עצמה נחשבת למילה יומיומית!) זה לא סטנדרטי, וזה לא נכון מבחינה דקדוקית, אבל טוב לדעת כי gotמשמש הרבה במקרה זה! דוגמה: You got to eat this, it tastes delicious. (חייב לאכול את זה, זה טעים.) => You have to eat this, it tastes delicious. דוגמה: What do we got over here? (מה יש כאן?) => What do we have over here?