מה ההבדל בין Dateboy/girlfriend?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Dateיכול לשמש גם כשם עצם, כלומר בהקשר זה עד כה. הוא משמש לפעמים בשלב טרום היכרויות, ויש לו משמעות שונה במקצת מאשר חבר או חברה. דוגמה: My date is late. This is already giving me a bad impression. (הדייט שלי מאוחר, מה שכבר עושה עלי רושם רע) דוגמה: I'd like to introduce you all to Peter. He's my date tonight. (תן לכולם להכיר לך את פיטר, הוא הדייט שלי הערב.)