Rebecca
זו שאלה טובה! Smooth sailingהוא ניב המתייחס ל"התקדמות חלקה". Smoothמתייחס ל'מים השקטים' sailingמתייחס לשיט ברוח בים. זהו ביטוי שמקורו במלחים שנהגו להפליג על ספינות, והוא משמש לעתים קרובות בשיחה באנגלית. דוגמה: I hope everything is smooth sailing. (אני מקווה שהכל יסתדר.) דוגמה: Once you've passed the exam, it'll be all smooth sailing. (כל עוד תעבור את המבחן, הכל יהיה בסדר.)
01/04
1
מה הוא Tinker? האם אתה מתכוון לשנות משהו?
כן, זה נכון! Tinkerפירושו לתקן או לשפץ משהו רגיל. דוגמה: I like to tinker with vintage cars. (אני אוהב לשנות רכבי וינטג') דוגמה: I tinkered with the design to make it better. (התעסקתי קצת בעיצוב כשיפור.)
2
מה הוא Word cloud? אתה יכול לתת לי דוגמאות?
ענן מילים פירושו אוסף של מילים המופיעות בגדלים שונים! ככל שהמילה גדולה ועבה יותר, כך היא מוזכרת לעתים קרובות יותר בטקסט מסוים, והיא חשובה יותר. ענני מילים מספקים ייצוג חזותי יותר של מידע והם שימושיים מאוד בעיבוד טקסט. קשה להראות לכם את התמונות כאן, אבל תוכלו לחפש אותן בגוגל!
3
מה ההבדל בין paymake payments?
באופן כללי, המילה payפירושה לשלם את כל הכסף בסכום חד פעמי. מצד שני, make paymentsמתייחס לתשלום בתשלומים, לא כסכום חד פעמי. בפרט, ככל שהפריט יקר יותר, כך משתמשים יותר make payments, ובסרטון הזה, זואי אומרת שהוא ישלם בתשלומים כי הסירה היא פריט יקר מאוד. דוגמה: I have to pay the rent tomorrow. (מחר הוא יום ההשכרה) דוגמה: I am making payments on the rent over the next few weeks. (אני אשלם את שכר הדירה שלי במשך כמה שבועות)
4
למה אמרת youכשהצבעתם על עצמכם כאן?
הסיבה שפין נקרא youהיא כי זה מקל על פין לדבר על החוויה הרעה שהוא נתקל בה. זו דרך להראות שהחוויות הרעות האלה יכולות לקרות לכל אחד, אבל זו גם דרך לגרום לעצמכם לחשוב מחדש על החוויות הרעות האלה. דוגמה: You win some battles, you lose some battles. (לפעמים אתה מנצח, לפעמים אתה מפסיד.) דוגמה: You just can't trust anyone these days. (אינך יכול לסמוך על אף אחד בימינו.) דוגמה: Love will tear you apart. (האהבה תקרע אותי לגזרים)
5
מה bulkאומר כאן? אנא ספר לי אילו מילים יכולות להחליף אותו!
bulkהמשמש כאן פירושו זהה לרבים (the majority) ולרוב (most). דוגמה: The bulk of this year's traveling will take place on the roadways. (רוב הנסיעות השנה יהיו ברכב). דוגמה: The majority of cooking is done by my father. (רוב הבישול נעשה על ידי אבא שלי) דוגמה: Most of this year's donations came from corporations. (רוב התרומות השנה היו בחסות תאגידים)
השלם את הביטוי עם חידון!
