This is my yearאתה משתמש לעתים קרובות באותם ביטויים? מה זה אומר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כשאיימי אומרת this is my yearכאן, היא הולכת לזכות Jimmy Jabהשנה. זהו ביטוי נפוץ המשמש לעתים קרובות לתיאור נחישותו של מישהו להשיג מטרה לשנה. כן: A: Happy birthday! I hope all your wishes come true. (יום הולדת שמח! מי ייתן וכל משאלותיך יתגשמו.) B: Thank you! This is my year. (תודה! דוגמה: The other team always beat us in the final round. But not this time. This is our year. (תמיד הפסדנו לקבוצות אחרות בסיבוב האחרון, אבל לא הפעם, השנה זו העבודה שלנו).