student asking question

האם אני יכול להגיד talk toבמקום Speak to? האם יש הבדלים דקים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, אתה יכול להגיד talk toבמקום speak to כאן. אין הבדל בין שתי המילים האלה. שני ביטויים אלה מעבירים את אותה משמעות: to say words out loud (לומר מילים בקול רם). עם זאת, speakקצת יותר מנומס מאשר זה talk. Speakמשמש בדרך כלל כאשר יש לך משהו לומר למישהו שאתה לא מכיר. Talkהוא ביטוי פחות רשמי המשמש בקרב חברים. דוגמה: Can I talk to you for a minute? (אפשר לדבר דקה?) דוגמה: I need to speak with you. (יש לי משהו להגיד לך.) דוגמה: I need to talk to Evelyn about the party. (אני חייב לומר משהו על אוולין והמפלגה.) דוגמה: I need to speak to my boss today. (יש לי משהו לומר לנשיא שלנו היום.)

שאלות ותשובות פופולריות

05/01

השלם את הביטוי עם חידון!