student asking question

מה Bar noneאומר, ומתי משתמשים בו?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Bar none הוא ביטוי שפירושו 'ללא יוצא מן הכלל' או 'ללא ספק הטוב ביותר'. המספר משתמש בביטוי זה כדי להביע את אמונתו כי מערכת הרכבת התחתית של ניו יורק היא ללא ספק מספר אחת בעולם. ביטוי זה יכול לשמש כדי להדגיש כי משהו או מישהו הוא הטוב ביותר באותו תחום/סוג. דוגמה: Michael Jordan is the greatest basketball player in history, bar none. (מייקל ג'ורדן הוא ללא ספק שחקן הכדורסל הגדול בכל הזמנים) דוגמה: She is the best teacher I've ever had, bar none. (היא ללא ספק המורה הטובה ביותר שהכרתי.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!