student asking question

מה Bullshirtניסה לומר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Bullshirtהיא מילה שקופצת החוצה במקום bullshit המפורש. בדרמה זו, הגיבור נפל לתוך Good Placeשבו הוא לא יכול לקלל, ולכן בכל פעם שהוא מנסה לקלל, מילים מוזרות ממשיכות לצוץ. Bullshitהיא מילה שמשתמשים בה כדי לדבר נגד משהו שהוא באמת טיפשי או טיפשי, או משהו שאתה באמת שונא. זו מילה די גרועה, אז אתה צריך להיות זהיר לגבי מה שאתה אומר ועם מי אתה מדבר. כן: A: Our boss is having us work over the holiday weekend. (הבוס שלי רוצה לבוא לעבודה בסופי שבוע של החגים.) B: That is such bullshit! (לא השתגעתם?) דוגמה: This is complete bullshit. He can't just do that! (זה מגוחך לחלוטין, אתה לא יכול פשוט לעשות את זה!) דוגמה: Why do I have to put up with such bullshit? (למה אני צריך להשלים עם זה?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!