מה ההבדל בין Touché ל-too bad? האם הם ניתנים להחלפה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא. Too badו toucheיש משמעויות שונות, ולכן לא ניתן להשתמש בהן לסירוגין. Toucheמגיע למעשה מצרפתית, וניתן להשתמש בו כאשר אדם נתפס לא מוכן על ידי נקודה חדה או מכה מאדם אחר בוויכוח או בשיחה ואינו יכול עוד להפריך זאת. מצד שני, ניתן להשתמש too badכדי להביע חרטה.