student asking question

מה פירוש chance areהביטוי?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

chancesכאן זהה likely, כלומר כנראה. האזהרה כאן היא שאחריה מגיע are, ויש לשלב chancethe שניים כדי ליצור את המשמעות של אמאדו, שיש לה משמעות של אפשרות. זה כולל הן הצהרות שליליות כי זה מרמז על אפשרות, אבל לפעמים זה יכול לשמש גם במצבים שבהם הוא כבר בטוח. דוגמה: The chances are that the train hasn't left yet. (בוודאי, הרכבת עדיין לא עזבה. = זה תחום של אפשרויות, אבל זה בהנחה שזו הסתברות גבוהה.) לעתים קרובותChances are לא משתמשים במאמר מוגדר או thatאחרי המאמר. דוגמה: Chances are the train hasn`t left yet. (הרכבת כנראה עדיין לא עזבה.) דוגמה: Chances are that my parents are throwing me a surprise party. (ההורים שלי בטח מתכננים לי מסיבת הפתעה.) דוגמה: Bring an umbrella with you because chances are it`s going to rain today. (ייתכן גשם היום, אז הביאו מטריה)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!