מה ההבדל בין Threatened endangered? אם זכותו של בעל החיים לחיים מבוססת, האם תמיד ניתן להשתמש במילים אלה לסירוגין?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה טובה! השורה התחתונה היא שגם endangered וגם threatened יש משמעויות שונות כשמדובר בהישרדות בעלי חיים! ראשית, threatenedמתייחס למצב מסוכן שנמצא על סף סיווג בסכנת הכחדה (endangered). מצד אחד, endangeredמתייחס למצב שנמצא על סף הכחדה. במילים אחרות, שניהם מצבים מסוכנים, אבל ברמות שונות, endangered speciesהוא מין בסכנת הכחדה, threatened speciesעדיין לא מוגדר בסכנת הכחדה, אבל זה לא אומר שזה בטוח!