מה ההבדל בין Absolutelyof course?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Absolutelyפירושו yesמשמש רק במצבים מסוימים, והוא משמש כאשר אתה בטוח 100% של משהו ללא ספקות. זה ביטוי שיש לו ניואנס חזק יותר מאשר Of course. כן: A: Would you like some water? (אני יכול לתת לך מים?) B: Absolutely! (בבקשה!) Of courseפחות אסרטיבית absolutely, אבל היא מעידה על כך שהתשובה ברורה. עם זאת, הניואנסים של זה משתנים בהתאם לטון הקול. אם אתה מדבר בטון נמוך וסרקסטי זה עשוי להישמע שלילי, אבל זכור שאם אתה מדבר בקול גבוה, זה יישמע מנומס. כן: A: Do you think this is a good outfit? (האם התלבושת הזו טובה?) B: Of course. (כמובן.)