student asking question

מה ההבדל בין Can Imay I?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

בדרך כלל, כאשר בתי ספר מבקשים רשות, הם מלמדים את הילדים לכתוב may I. דוגמה: May I go to the restroom? (האם זה בסדר אם אלך לשירותים?) דוגמה: May I borrow your pencil? (האם ניתן לשאול עיפרון?) הסיבה לכך היא שהמילה canמניחה מראש את יכולתו של הפרט. דוגמה: I can drive a car. (אני יכול לנהוג.) דוגמה: Can you ride a bike? (האם אתה יודע לרכוב על אופניים?) כפי שאתה יכול לראות, המשמעויות שונות מבחינה טכנית, אבל היום השניים משמשים לעתים קרובות לסירוגין. ואני לא מרבה להצביע על כך. כטיפ, עם זאת, אתה יכול להשתמש בשניהם כאשר שואלים על אפשרויות עבור משהו, אבל אם זה אירוע רשמי יותר, mayמתאים יותר! דוגמה: May I take your jacket, sir? (מותר לי לקחת את הז'קט שלי, אדוני?) דוגמה: Can I borrow your laptop for a second? (האם אני יכול לשאול את המחשב הנייד שלך לרגע?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/16

השלם את הביטוי עם חידון!