מה זה Dime? ומהו ביטוי down to my last dime?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Dimeהוא מטבע של 10 סנט אמריקאי. Down to my last dime Down to my last pennyהם אותו ביטוי, אבל התרגום המילולי הוא עד שנשאר לי 1 פרוטה / 1 אגורה. זה מה שזה אומר. בסופו של דבר, זה אומר שאתה תיתן את הכל עד הסוף. דוגמה: You took everything from me, down to my last dime. (לקחת ממני הכל, עד הסוף.)