למה זה נקרא by sunriseולא before sunrise?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כמילות יחס, byו- beforeיש משמעויות דומות במקצת. אבל ככלל, before sunsetאומר שמשהו חייב להסתיים לפני שהשקיעה מתחילה, by sunsetאומר שמשהו חייב להסתיים במהלך או איפשהו בין לבין לפני שהשקיעה מסתיימת! דוגמה: Please complete your homework before Monday. (יש להכין שיעורי בית לפני יום שני.) = > סיים שיעורי בית לפני יום שני. דוגמה: Please complete your homework by Monday. (יש להכין שיעורי בית עד יום שני) = > סיימו את שיעורי הבית לפני יום שלישי.