Rebecca
Dippedהוא העבר של dip. Dipפירושו 'לטבול קלות בנוזל'. לכן, בהקשר זה, get dippedמתורגם כ"לטבול משהו קלות בנוזל". דוגמה: He dipped his paintbrush in a paint can. (הוא טבל את המכחול שלו בפחית צבע.)
05/04
1
מה yorkerאומר כאן?
Yorkerכאן הוא קיצור של שם המכונית, The Chrysler New Yorker. זו מכונית שדומה לקאדילק שאתה נוהג בה בקליפ, אבל אני חושב שהשתמשתי במילה הזו כי יש לה טון Yorkerטוב יותר מקאדילק. דוגמה: That's a nice Yorker. When did you get it? (נייס יורקר, מתי קנית אותו?) דוגמה: I'm driving my Yorker to Georgia this week. (אני נוהג השבוע ביורקר לג'ורג'יה.)
2
מהו הביטוי (Be) high?
למילה Highמשמעויות רבות. בסרטון זה, be highמתייחס למצב של התרגשות גדולה או אושר. היא מספרת שהילדה הקטנה ממש התרגשה מיד אחרי שראתה את המופע שלה. עם זאת, רוב being highקשורים לשימוש בסמים לא חוקיים. לפעמים, עם זאת, הוא משמש גם עבור אנשים, דברים, או הופעות שגורמים לך להרגיש נרגש או בהיר. כמו בסרטון זה, זהו משפט לדוגמה עם highבשימוש. דוגמה: Skydiving gives me such a high. I can't wait to get back in the air! (צניחה חופשית מרגשת אותי, אני מת לחזור לשמיים.) דוגמה: She is very high on life. She is very adventurous and always making the most of every situation. (היא מאוד מרוצה מהחיים שלה, היא הרפתקנית ותמיד מנצלת כל מצב.) דוגמה: Runners often talk about the high they get after their strenuous workouts. (רצים מדברים לעתים קרובות על 'high' (runner's high) שמגיע לאחר אימון קשה.)
3
אנא ספר לנו מה Magic momentאומר!
magic momentאומר לחוות חוויה פנטסטית ומיוחדת בתקופה הזו, למרות שהיא קצרה. זה ממש קסום. מסיבה זו, magic momentכניב נפוץ יחסית באזורים דוברי אנגלית. מנקודת מבט זו, אפשר להבין שלראות את ירדן שלנסקי, האיטלקי הגדול בעצמו, טועם יינות איטלקיים זה כמו נס בשבילך. דוגמה: Getting married is considered a magic moment for the bride and groom. (נישואין נתפסים כנסיבות פלאיות עבור החתן והכלה.) דוגמה: Swimming with dolphins was a magic moment for me. (שחייה עם דולפינים הייתה רגע פנטסטי.)
4
למה my childסינדרלה כשהיא אפילו לא הילדה שלה?
זה ביטוי של חיבה. הוא אדם טוב לב ואוהב, כמעט כמו אבא. בגלל שהוא מבוגר, הוא רואה את סינדרלה כמו ילד קטן. הוא מנסה להראות שאכפת לו מסינדרלה ושהוא יכול לסמוך עליה. הוא חברותי ומתנהג כמו מבוגר.
5
זה אפילו לא עתידני כאן, אז למה משתמשים will?
Will oftenהיא דרך דיבור בריטית המתייחסת למשהו שנמצא כרגע בתהליך, ולכן משתמשים will. הרבה יותר קל להבין את המשפט הזה And it's also why your dog often ignores an orange toy in the green grass.!
השלם את הביטוי עם חידון!
