האם china dollמתייחס לצעצועים כמו צעצועים ממולאים?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בעבר, המילה Chinaהתייחסה לא רק לסין, אלא גם לקרמיקה. במילים אחרות, a China dollמתייחס לבובות עשויות פורצלן. הם היו בדרך כלל צבועים, מבריקים, שיער ולבושים לקישוט, והיו צעצוע נפוץ לבנות של אותה תקופה. כיום, לעומת זאת, המילה "כלי חרס" משמשת לעתים קרובות יותר במקום China porcelain. דוגמה: Helen Keller received a China doll as a present. (הלן קלר קיבלה במתנה בובת חרסינה) דוגמה: My grandmother has a huge antique porcelain doll collection. (לסבתא שלי יש אוסף ענק של בובות חרסינה)