student asking question

מה הוא Coast? איזה סוג של ביטוי משמש במשפט זה?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Coastפירושו area (מחוז, אזור) כאן. The coast looks clearאומר בניבים שאין צופים באזור שיתפסו אותך עושה משהו שאתה לא צריך לעשות. מקובל יותר לומר the coast is clearמאשר coast looks clear, אך ניתן להשתמש בשניהם. דוגמה: The coast is clear. Do it now! (אף אחד לא מסתכל, עשה זאת עכשיו!) דוגמה: The coast looks clear. Let's go! (אף אחד לא מסתכל, בוא נלך!) דוגמה: The thieves waited until the coast was clear before breaking into the store. (גנבים חיכו עד שאף אחד לא חיפש לפרוץ לחנות)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!