Rebecca
Far outהוא מונח סלנג שניתן להשתמש בו לסירוגין עם coolאו great, והוא יכול לשמש כקריאה. זה לא עכשיו, אבל זה היה די פופולרי בשנות החמישים. דוגמה: We're going to a concert?! Far out! (אתה הולך להופעה שלנו? מדהים!) דוגמה: Far out! I can't believe we're gonna dye our hair purple! (מגניב! מעולם לא חשבתי שאי פעם נצבע את השיער שלנו לסגול!) דוגמה: This beach is far out! (החוף הזה הוא קופה!) דוגמה: Far out, bro! That's amazing news. (היי, זה מדהים!
10/02
1
come one, come allזה ניב? מה זה אומר?
זה נכון. Come one, come allהוא ניב. זה אומר שכולם מוזמנים! Come every individual, and come everybody! אותו דבר. דוגמה: We're performing a show this afternoon. Come one, come all! (אנחנו הולכים להופיע אחר הצהריים, כולם באים!) דוגמה: Come one, come all! To our restaurant opening this weekend. (כולם! ביום פתיחת המסעדה בסוף השבוע הזה.)
2
מה פירוש Hang in thereהביטוי?
Hang in thereהוא ביטוי של עידוד לאחרים לא לוותר במצבים קשים. לדוגמה, אם מישהו אומר לחבר כמה קשה הוא לומד למבחן, אותו חבר יכול לומר שהוא Hang in thereלהמשיך לעבוד קשה.
3
מה הוא get turned around?
get turned aroundאומר שאתה אבוד מבחינה חומרית או נפשית. דוגמה: I'm sorry I'm late! I got turned around on the way here. I had to ask for directions. (סליחה שאיחרתי, הלכתי לאיבוד בדרך חזרה, הייתי צריך לבקש הנחיות.) דוגמה: She got turned around and couldn't come to the party. (היא הלכה לאיבוד ולא יכלה לבוא למסיבה.)
4
מתי ניתן להשתמש Jot something down?
Jotפירושו לכתוב כאן, כך jot something downפירושו write/note something down. זהו ביטוי שניתן להשתמש בו כדי לכתוב משהו כדי להקל על הזכירה. דוגמה: I jotted down some notes during my work meeting. (רשמתי הערות בפגישה.) דוגמה: Can I borrow a pen? I need to jot something down. (אתה יכול להשאיל לי עט?
5
מה הוא old maid?
'Old maid' הוא מונח גס המשמש להתייחסות לאישה מבוגרת מדי מבחינה חברתית מכדי להינשא. דוגמה: She is an old maid. (היא עלמה זקנה.)
השלם את הביטוי עם חידון!
