מה הוא not pull any punches?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Not pulling any punchesהוא ניב שפירושו לדבר בכנות, גם אם הוא נתפס כפוגעני או לא מכבד אחרים. דוגמה: I want your honest opinion on my painting. Don't pull any punches! (אשמח לשמוע את דעתך הכנה על הציורים שלי, היו כנים איתי!) דוגמה: She doesn't pull any punches. She says whatever she thinks. (היא מדברת ללא היסוס, אומרת כל מה שהיא חושבת)