מה הוא in a daze?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה In a dazeפירושה מצב שבו אדם אינו יכול לחשוב כראוי ואינו יכול להיות מודע בבירור. זה כמו להיות מהופנט כי אתה לא יכול להגיב כמו שצריך, ואתה מוסח על ידי משהו. דוגמה: She walked around the mall in a daze since it was so loud. (חנות הכלבו הייתה כל כך רועשת שהיא הסתובבה בחנות במצב של בלבול.) דוגמה: Sorry, I was in a daze. What did you ask me? (סליחה, הייתי קצת חבורה, מה שאלת?) דוגמה: When I told him the news, he went into a daze. (כשסיפרתי לו את החדשות הוא היה המום ומבולבל).