מה הוא At the seams?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Come a part at the seams/fall apart at the seamsהוא ביטוי אידיומטי שמשמעותו שאדם שבור נפשית, או שמשהו מרוסק או שבור. בסרטון זה הוא משמש להמחשת מצב הקריסה של תעשיות אחרות. דוגמה: Mary has not slept in days. She looks like she will come apart at the seams. (מרי לא ישנה כבר ימים, נראה שהיא עומדת לשבור את דעתה.) דוגמה: The company has not many any profit in months. It seems as if it will fall apart at the seams. (החברה לא הרוויחה במשך כמה חודשים, אני חושב שהיא הולכת לפשוט רגל בקרוב.)