student asking question

כפי שאני מבין את זה, יש virtuallyשתי משמעויות שונות, אבל כאן יש לו משמעות דומה actually, נכון?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, זה נכון! Virtuallyמתייחס לאזור הלא פיזי של המחשב או שדה האינטרנט. דוגמה: I like to meet people virtually rather than in person. (אני מעדיף לפגוש אנשים באופן וירטואלי ולא פנים אל פנים) דוגמה: You can make good friends even if you meet virtually. (גם אם ניפגש וירטואלית, עדיין נוכל להכיר חברים טובים.) מצד שני, virtuallyגם מציין שמשהו מתקרב לסיום, כגון nearly, almost entirely/completely, או שהוא יעיל, כגון effectively. בדרך כלל, למעט כמה חריגים קלים מאוד, אנו משתמשים בו כדי לציין שמשהו ישים. במילים אחרות, ניתן לפרש את virtually no transportation costsבסרטון זה כאומר שיש בעצם או ללא עלויות משלוח הכרוכות בכך. דוגמה: In Germany, virtually all households are connected to the internet. (בגרמניה, כמעט לכל בית יש חיבור לאינטרנט.) דוגמה: There are virtually no places on Earth that have not been impacted by climate change. (יש מעט מאוד מקומות על פני כדור הארץ שלא נפגעו משינויי האקלים.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/30

השלם את הביטוי עם חידון!