זו אותה אריזה, אבל מה ההבדל בין to go takeaway? האם הם ניתנים להחלפה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
ובכן, בעצם, זה בטוח לומר כי שניהם אריזה. עם זאת, אם יש הבדל אחד, זה to goהוא אנגלית אמריקאית takeawayאנגלית בריטית. אני לא יודע איך זה בבריטניה, אבל לפחות בארה"ב, אם אתה אומר takeaway, רוב הסיכויים שהפקיד לא יבין. דוגמה: Can I have my sandwich to go, please? (אתה יכול לעטוף כריך?) דוגמה: I think we will have a takeaway for dinner. (אני חושב שאנחנו צריכים פשוט להוציא ארוחת ערב)