student asking question

מה זה so-called?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

so-calledכאן הוא ביטוי שמשמעותו ~, כביכול. So-calledמתכוון להציג משהו או שם של מישהו, אבל אתה לא מסכים עם השם הזה. דוגמה: Carrots, apples, and eggs, so-called healthy food, are a part of many people's diets. (מה שנקרא מזונות בריאות כגון גזר, תפוחים וביצים מוכנסים לתזונה על ידי אנשים רבים. - > So-calledפירושו שם) דוגמה: Your so-called boyfriend didn't talk to you at the party. (החבר שלך כביכול לא דיבר איתך במסיבה. > So-calledמרמז שהחבר של האדם השני לא התנהג כמו חבר ושהכותרת boyfriendלא מתאימה.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!