Dig in eat inאותו דבר?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, זה נכון! 'Dig in' הוא סוג של ציווי שמשמעותו 'לאכול ולשמוח'. אני לא משתמש במילה eat inבמצב של צביעות. ביטוי זה משמש בדרך כלל כאשר אוכלים בבית. דוגמה: All right everyone, dig in! (ואז לאכול הכל) דוגמה: Dig in! Have as much food as you'd like! (אכול כפי יכולתך!) דוגמה: We will be eating in tonight. (אני הולך לאכול ארוחת ערב בבית) Example I don't want to go out to eat. I want to eat in tonight. (אני רוצה לאכול בבית, לא לאכול בחוץ).