האם אמירת wantבמקום have wantedמשנה את המשמעות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, would have wantedנכתב כעת בעבר של המשנה, ולכן would wantמשנה את משמעותו. She would have wantedמרמז שדודתה של ג'סיקה כבר לא בחיים. Would wantהוא רק משפט הווה מותנה. במילים אחרות, would wantכאן אומר שהדודה של ג'סיקה בחיים ועדיין חושבת שג'סיקה צריכה לקבל את זה.