student asking question

מה הוא give [someone] the finger? באילו מצבים אני יכול להשתמש בו?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Give someone the fingerפירושו לתת למישהו אצבע אמצעית. במילים אחרות, זו מחווה שמשמעותה fuck you. אם אדם בשם Aנושף את האצבע האמצעית על B, ניתן לתאר זאת כדלקמן: דוגמה: The driver gave the finger to the person that cut him off at the intersection. (הנהג נושף את האצבע האמצעית על האדם שחתך בצומת.) דוגמה: If you give someone the finger, you may get cursed at. (אם תיתן למישהו אצבע אמצעית, תיעלב.)

שאלות ותשובות פופולריות

09/21

השלם את הביטוי עם חידון!