student asking question

האם למילה cancerיש משמעות מעורפלת בהקשר זה? אני חושב שזה אומר גם מחלות וגם סרטנים.

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זו נקודה טובה! כאן, cancerיכול להיות קצת מעורפל, כפי שהוא יכול להיות גם סימן אסטרולוגי זה ואת המחלה. זה משחק מילים על איך מילה יכולה להיות שני דברים בסיטואציה. זה יכול להיות שפקידים אלה הם כמו cancer(סרטן) במערכת החברתית, אבל במצב זה, הסימן האסטרולוגי שלהם עשוי להיות Cancer(סרטן). דוגמה: I feel like the official is like a cancer within our government system. (פקיד זה הוא סרטן במערכת הממשל שלנו.) דוגמה: Ariana Grande's zodiac sign is Cancer. (לפי ההורוסקופ של אריאנה גרנדה הוא סרטן.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/16

השלם את הביטוי עם חידון!