student asking question

האם אוכל להחליף if I'm being honest to be honestכאן? איזה ביטוי נפוץ יותר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן! ברוב המקרים, אתה יכול להחליף if I'm being honestעם to be honest'. שני הביטויים ניתנים להחלפה. ביטוי נפוץ יותר הוא to be honest'. הנה דוגמה: Ex: If I'm being honest, I don't really like this meal. (אני כנה איתך, האוכל הזה ממש רע.) Ex: To be honest, I don't really like this meal. (למען האמת, האוכל הזה ממש גרוע.) Ex: If I'm being honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (למען האמת, אני מעדיף ללכת לקולנוע מאשר ללכת למסעדה מפוארת.) Ex: To be honest, I would rather go to the movies than go out to a fancy restaurant. (למען האמת, אני מעדיף ללכת לקולנוע מאשר ללכת למסעדה מפוארת.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/24

השלם את הביטוי עם חידון!