איך משתמשים בביטוי Since when? והאם יש בעיה להשתמש hasבמקום does?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Since when משמש בדרך כלל בכעס ופירושו 'ממתי'. כן: A: Since when have you liked watching baseball? (מתי התחלת לשחק בייסבול?) B: I have always liked baseball. (תמיד אהבתי בייסבול). A: No you haven't. You hate baseball! You only watch it because of Tommy! (לא, אתה לא אוהב בייסבול! כן, זה נכון, אתה יכול להשתמש hasבמקום Does במשפט הזה. עם זאת, ישנם מקרים שבהם לא ניתן להשתמש בו בהקשרים אחרים, לכן אנא השתמש בו בזהירות. תודה ששאלתם!