האם אוכל להשתמש andבמקום orכאן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה מצוינת! מבחינה דקדוקית זה see and hear usנכון, אבל בסצנה הזאת, זה ישנה את המשמעות. Andו- Orשניהם צירופים המשמשים לחיבור מילים או ביטויים, אך משמעות החיבור שהם יוצרים כאשר משתמשים בהם שונה. Andמשמש למילים התלויות זו בזו, כלומר שתיהן נכונות. Or, לעומת זאת, קשורים, אבל הם נוטים להיות נכונים זה לזה. אז, במקרה זה, הגיבור אומר לתינוקות שהם לא יכולים לשמוע או לראות את קולו של הגיבור. במילים אחרות, קיימת אפשרות שאתה יכול לראות אבל לא לשמוע, או שאתה יכול לשמוע קול אבל לא להיראות. דוגמה: They can see and hear me. (הם רואים אותנו ושומעים את קולנו.) כן: A: Can you see or hear me? (אתה יכול לראות אותי? או שאתה שומע את הקול שלי?) B: I can hear you, but I can't see you. (אני יכול לשמוע את הקול שלך, אבל אני לא יכול לראות אותך.)
Share this post
