student asking question

מה זה you want a peace?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Pieceהוא ביטוי אידיומטי כאן שמתייחס להיכנס לריב עם מישהו. המילה באה מן הביטוי piece of me, כלומר אם אתה רוצה להילחם פיזית ולקבל מכה עם חלק של הגוף שלהם (אגרופים, ידיים, רגליים). דוגמה: Do you want a piece of me? (האם אתה רוצה להילחם?) דוגמה: Keep talking like that and you'll get a piece of me. (אם אתה ממשיך לומר את זה, אתה יכול לקבל מכה על ידי אחד.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/17

השלם את הביטוי עם חידון!