האם ludicrousמילה נפוצה? מה ההבדל בין ludicrousל-ridiculous?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
ludicrousהיא לא מילה נפוצה במיוחד, אבל היא מבטאת למעשה שמשהו מגוחך, אבסורדי או אבסורדי. הוא מוסיף דגש למשפטים, כך שהוא אינו משמש לעתים קרובות כמו ridiculousאו crazyהנרדפים. לפעמים, בצורה טובה, משתמשים בו כסלנג כדי לומר שמשהו מגוחך או משוגע. דוגמה: That's absolutely ludicrous. It's the worst idea I've ever heard. (זה מגוחך, זה הכי גרוע ששמעתי בחיי.) דוגמה: Yo, those shoes are ludicrous. (היי, הנעליים האלה משוגעות!)