student asking question

האם How wonderful to meet youביטוי מנומס? אם אתה אומר את זה למישהו שאתה פוגש בפעם הראשונה, האם זה יישמע לא טבעי או מוגזם?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

How wonderful to meet youהוא יותר ביטוי ידידותי מאשר מנומס. הסיבה לכך היא wonderfulשם התואר משמש. בדרך כלל כך אתה מברך את רוב האנשים, אבל אם אתה מברך מישהו שפגשת בעסקים או במצב רשמי, ייתכן שתרצה להשתמש בשפה שאינה ידידותית מדי, כמו it's great to meet you, I'm glad to meet you. דוגמה: I'm so happy to meet you. (כל כך נעים להכיר.) דוגמה: It's lovely to meet you. (זה נהדר לפגוש אותך. - How wonderful to meet youניואנסים דומים)

שאלות ותשובות פופולריות

09/21

השלם את הביטוי עם חידון!