כפי שאני מבין את זה, inhaleהיא מילה שקשורה לנשימה, אז איך הביטוי inhale the bookבא לידי ביטוי?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה נכון. באופן כללי, inhaleפירושו לשאוף או לשאוף, אז זה נכון שזה משמש בדרך כלל לפעולות הקשורות לנשימה. לפעמים, עם זאת, הוא משמש כדי להגזים בשאיפה או בשאיפה של משהו, כגון מזון. במילים אחרות, המילה I inhaled the bookמדגישה שהיא קלטה את תוכן הספר באותה מהירות. דוגמה: I was so hungry, I inhaled the entire cake. (הייתי כל כך רעבה ששאפתי את כל העוגה.) דוגמה: I devoured the entire book in a day. (סיימתי את הספר ביום אחד)