מה הוא human moment? האם זו מילה נפוצה?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
המילה human momentכאן מתייחסת לרגע קצר של רגש אמיתי ועדין. זו לא מילה שמשתמשים בה כל יום, אבל זה ביטוי ידוע והוא משמש לתיאור מצב או זמן. דוגמה: My friend and I had a human moment when she told me about her admiration for her friends. (לי ולחברה שלי היה רגע אמיתי כשהיא סיפרה לי על אהבתה אליהם.) דוגמה: I want to have a human moment with him before we're officially in a relationship. (אני רוצה רגע של אותנטיות אנושית לפני שאני מתחיל איתו מערכת יחסים באופן רשמי)