מה זה There you go?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
There you goהוא ביטוי מזדמן שניתן להשתמש בו במצבים רבים. כשאתה מבקש ממישהו משהו, האדם שנותן לך אותו יכול להשתמש בביטוי הזה. או שזה אומר There's your answer (to your question). בסצנה הזו, הוא משתמש בביטוי הזה כדי להראות שהוא לא יכול לשנות את המצב שבו ג'ואי לא אוהב את זניט, אז צ'נדלר צריך לקבל את זה. דוגמה: There you go, here's the pen you asked for. (הנה העט שביקשת.) כן: A: Why is mom upset? Is it because she got into an argument with Dad? (למה אמא שלך כועסת, זה בגלל שאתה ואבא שלך מתווכחים?) B: There ya go. (זה נכון.)