student asking question

מבחינת צבע ופרחים, חשבתי violetסגול, אבל האם זה כולל את הכחול הכסוף violetבמערב?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, זה נכון! Violetמתייחס לסגול. violets are blueכאן הוא למעשה ציטוט של המשורר המפורסם Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet, and so are you!במערב. זה גם ביטוי שנפוץ יחסית בדרמות ובסרטים. בנוסף, אין זה נדיר לראות וריאציות של שיר זה. דוגמה: Roses are red. Violets are blue. I've been happy, since I got rid of you! (ורדים אדומים, סיגליות כחולות, אני כל כך שמחה להשתחרר ממך!) דוגמה: Roses are red. Violets are blue. I'd love some pie, how about you? (ורדים אדומים, סיגליות כחולות, אני משתוקק לעוגה, אבל מה איתך?)

שאלות ותשובות פופולריות

12/18

השלם את הביטוי עם חידון!