האם get shot into spaceביטוי נפוץ?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
לא, shot into spaceאינו ביטוי נפוץ במיוחד. משתמשים בו רק במצבים כמו שיגור משהו לחלל החיצון. אבל כאן, הוא משמש כאנלוגיה לרכבת הרים לשיגור רקטה לחלל. דוגמה: The rocket was shot into space after the countdown. (לאחר הספירה לאחור, הרקטה שוגרה לחלל.)